001. Znasz powody dlaczego?

Pierwsze posty są zazwyczaj o powodach.

Są pełne dlaczego, ponieważ i bo. I ten też taki będzie. Postanowiłam nie zrywać z tradycją i wyjaśnić  s k ą d  się to we mnie wzięło. Blog powstał z potrzeby. Z potrzeby wyrażenia siebie, przelania na wirtualny papier tego, co czuję lub myślę. Z potrzeby podzielenia się swoimi obawami i radością na temat mojej orientacji z ludźmi, którzy mogą tego potrzebować, z ludźmi którzy mogą czuć się czasem tak ja ja - całkiem samotni ze swoją tajemnicą.

Nikt nie mówi, że to będzie proste

Nie zaprzeczam, bo przecież nie taki jest mój cel. Czasem jednak marzę, by nie musieć kontrolować tego, co mówię lub czuję. To nie jest w porządku. I wiem, że nie dotyczy też niszowych grup w Polsce - nie dotyczy tylko osób o odmiennej niż heteroseksualna orientacja dzieciaków. Czasem dotyczy to nas wszystkich. Są dni, kiedy każde słowo jest nie na swoim miejscu.

Blog nie ma na celu wyśmiewanie nikogo, ani tym bardziej urażenie niczyich uczuć. Chciałabym opowiedzieć Wam swoją historię, krok po kroku, z uśmiechem i łzami. Chciałabym dać choć odrobinę wsparcia tym osobom, które mogą potrzebować tego bardziej niż ja sama. I chciałabym pokazać, że każdy z nas, każdy człowiek na koniec dnia boi się tych samych rzeczy. Nie różnimy się wiele, dlaczego więc nasze prawa są tak różne?

Często spotykamy się z niesprawiedliwością. Często czujemy się gorsi i słabsi od reszty. Czasem żałujemy tego, kim jesteśmy. Nie powinniśmy, jednak obawy, tajemnice i troski - to wszystko sprawia, że w pewnym momencie nie wiemy dokąd iść, a co gorsza, nie wiemy kim tak naprawdę jesteśmy, ani czego chcemy od życia. 

Definitely not straight

Czyli o byciu  n i e h e t e r o s e k s u a l n ą  dziewczyną w kompletnie  h e t e r o s e k s u a l n y m  świecie.

Mam nadzieje, że uda mi się Was przy sobie zatrzymać. 

Będę powoli rozwijać bloga i aktualizować poszczególne zakładki. 

Naya

~*~

English translation:

(please, feel free to tell me what's wrong, I want to practice my writing):

Usually first posts are about reasons.

They're full of words like 'why' and 'because'. So is this one. I decided not to break with my tradition and explain why I'm doing this kind of activity. So...I created this blog because I've always felt that I need to express myself. I also want to share my feelings and thoughts with people who are understanding. I want to tell you reasons why I'm scared or happy about my sexual orientation. Maybe you're the person that gets how I feel sometimes - totally lonely just with the most personal secret as a friend.

No one says that would be easy

I don't deny it, because that's not my goal. But sometimes I dream about my emotions being free. I dream about saying and feeling whatever I want. It's just not okay to be controlled. And I know it's not just about niche groups of people in Poland. And not just about those with different orientation than heterosexual kids. It's about all of us. There are days when every single word doesn't make sense.

My blog wasn't created to offend someone nor hurt someone's feelings. I just want to tell you my story. Step by step. With smile and with tears. I just want to show my support to people who need this more than I do. And I want to prove that all of us, that every single person is afraid of the same things at the end of the day. We don't differ very much. So why our rights do?

Really often we meet with injustice. Often we feel worse and weaker than others. Sometimes we regret who we are. We shouldn't. But our fears, secrets and problems - it all makes our life really hard. We don't know where to go, and even worse - we don't know who we are any more and what we want in our life.

Definitely not straight 

It means completely  n o t   h e t e r o s e x u a l  girl  in completely  h e t e r o s e x u a l  world.

I hope I'll be able to make you stay with me.

and I'll keep you updated. :)

Naya